為什麼把小愷做成「打電話」
2.0 的設計想法:首頁只留一個大按鈕,吃藥提醒變成來電,同意頁只寫後台真的會做的事。
阿公阿嬤用手機,最熟悉的動作是什麼?不是打開某個 App,也不是找某個圖示,而是接電話、打電話。
1.0 的首頁有四個一樣大的方塊,下面還有一排導覽列。每次打開,長輩都要先想:我是要聊天,還是要查東西?2.0 把這個問題拿掉了。
首頁只做一件事
2.0 的首頁只有一個最顯眼的按鈕:打電話給小愷。下面是一張「下一個提醒」卡,最後兩格是「打給家人」和「問小愷」。
日期上方,台灣版顯示民國年,日本版顯示令和年,簡體版顯示農曆。右上角是家裡所在城市今天的天氣。都是長輩每天會看的東西。
孫子的聲音
電話那頭的小愷,用的是我本人錄製並授權的聲音。這是整個產品裡我最在意的一點:阿公阿嬤聽到的,是孫子的聲音。
同時我們把界線寫清楚:小愷是電腦裡的「虛擬小愷」,不是我本人,也取代不了真正的電話。只有設定了授權聲線時,App 才會寫「孫子的聲音」;使用系統音色時,會寫「陪您聊聊天」。
吃藥提醒,變成一通來電
通知很容易被滑掉。2.0 把吃藥提醒做成「小愷打電話來了」:
- 時間到了,小愷打來電話。接聽後是全螢幕的吃藥頁,可以再聽一次。
- 吃好了就按「吃好了」;不方便就按「10 分鐘後再提醒我」。
- 30 分鐘還沒確認,家屬後台會出現一則需要關注的提醒。
提醒的時間和藥由家人設定,長輩自己確認。喝水這類小事可以設成一般提醒,只顯示通知,不會打電話。
同意頁:先對齊後台,再寫文案
設計稿的同意頁寫著:接到可疑電話、講到匯款時會通知家人;心情不太好時也會。寫進同意頁之前,我們先檢查了後台:當時風險檢查只能辨識危險用藥,認不出詐騙和情緒低落。
所以先補上這兩類辨識,再讓它們出現在同意頁上。「不會通知家人」也改成更準確的「不會推送給家人」,因為家人在後台確實看得到聊天文字紀錄。同意頁寫的,必須是後台真的會做的事。
現在做到哪一步
- 2.0.0 已於 2026 年 10 月 10 日在中國大陸先行上線;台灣版仍在準備中。
- 真人語音通話、實體手機上的提醒通知還需要實際測試。
- 台灣版介面已經完成繁體中文,但小愷的回答還是依普通話設計,正在調整成台灣慣用說法。